-
1 Dame
f дама (a. KSp.); ( im Damespiel) дамка; ( Schach) ферзь m; Dame des Hauses хозяйка дома; ( für) Damen для женщин; Dame spielen играть в шашки -
2 строить из себя важную даму
vgener. die große Dame spielen, die vornehme Dame hervorkehrenУниверсальный русско-немецкий словарь > строить из себя важную даму
-
3 играть в шашки
vgener. Dame spielen
См. также в других словарях:
Dame — Damespiel; elegante Frau; Grazie; Signora (ital.); Madame (frz.); Lady; Frau von Stand * * * Da|me [ da:mə], die; , n: 1. gebildete, gepflegte Frau /Ggs. Herr/: sie benahm sich wie eine Dame; (als höfliche Anrede): meine Damen!; sehr geehrte… … Universal-Lexikon
spielen — wetten; zocken (umgangssprachlich); tippen; auf etwas setzen; zum Besten geben; geben; aufführen; vortragen (Theaterstück); herumkaspern ( … Universal-Lexikon
Dame, die — Die Dame, plur. die n. 1) Ein vornehmes Frauenzimmer, besonders wenn es verheirathet ist. Kaum aus dem Flügelkleid spielt sie schon stolz die Dame, Zach. 2) Die Königinn in dem Schach und Kartenspiele. 3) Ein Stein in dem Bretspiele; ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Dame — Dame1 Sf vornehme Frau std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. dama, span. dama und frz. dame, dieses aus l. domina (Haus )Herrin , der movierten Form von l. dominus m. (Haus )Herr , zu l. domus Haus . Es wird als Wort höfischer Kreise gegen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Dame — Da̲·me die; , n; 1 verwendet als höfliche Anrede oder Bezeichnung für eine Frau ↔ Herr: Eine ältere Dame wartet auf Sie; Meine Damen und Herren, ich freue mich, Sie heute Abend hier begrüßen zu dürfen || K : Damenbegleitung, Damenbekanntschaft,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Spielen — Spielen, verb. regul. act. & neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben bekommt. Es ist, so wie alle Zeitwörter, eigentlich eine Onomatopöie, welche sowohl den Laut der Stimme, als auch den mit gewissen leichten Bewegungen verbundenen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Spielen — Brueghel: Die Kinderspiele, 1560 Duck Duck Goose/Fangen Das Spiel (v. althochdt.: spil für „T … Deutsch Wikipedia
Dame (Spiel) — Spielbrett für Dame (8×8) Dame ist ein strategisches Brettspiel für zwei Spieler. Es zählt zu den Spielen mit vollständiger Information. Das ermöglicht Spielstrategien, deren Erfolg nicht vom Zufall abhängig ist. Das Spiel ist im deutschen… … Deutsch Wikipedia
Dame (Brettspiel) — Spielbrett für Dame Dame ist ein strategisches Brettspiel für zwei Spieler. Es zählt zu den Spielen mit vollständiger Information. Es ist also möglich, eine Spielstrategie zu finden, deren Erfolg nicht von Glück abhängt. Das Spiel ist im… … Deutsch Wikipedia
spielen — spie·len; spielte, hat gespielt; [Vt/i] 1 (etwas) spielen ein (bestimmtes) ↑Spiel (1,2,3) machen <Fangen, Verstecken, Räuber und Gendarm spielen; Mühle, Dame, Mikado, Karten, Skat, Schafkopf, Schach usw spielen; beim Spielen schwindeln>:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Dame Judi Dench — Judi Dench bei den BAFTAs 2007 Dame Judith „Judi“ Olivia Dench, CH, DBE (* 9. Dezember 1934 in York, North Yorkshire, England) ist eine britische Theater und … Deutsch Wikipedia